48 heures à Hamilton Island, Australia

Au départ de Sydney, 

Departing from Sydney,

Une heure et demi d'avion plus tard... arrivés pour quarante-huit heures sur l'île de Hamilton Island. 
One hour and half later... We arrived for forty-eight hour in Hamilton Island. 

Prendre son billet d'avion quelques heures avant de partir. Quitter les journées hivernales et fraîches de Sydney pour des heures chaudes au bord d'une piscine à Hamilton. Retrouver un air d'été le temps d'un week-end, baignades et apéritifs. 
Taking its ticket, couples hours before to go. Leaving the cold days in winter in Sydney for a few warm days, sitting by a pool in Hamilton. Finding a summer vibe, just for the weekend. This includes bathing and aperitifs. 

Là, où il fait bon vivre "lentement". Organiser ses journées entre farniente et nautisme. Oublier les business-days de la ville.
There, where the life is "slowly". Organizing its days between farniente and boating. 
Just, forgiving the work. 

 Admirer le lever du soleil à 6:00am et le coucher de soleil à 6:00pm.
Enjoying the sunrise at 6.am and the sunset at 6pm 

Profiter de la faune et la flore du Nord-Est 

Enjoying the North-East's fauna and flora

A très vite, 

See you

Camille